door (Western-style, car, etc.)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to shake; to sway; to waver
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
when it becomes; when it comes to
to shed tears; to (begin to) cry
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
proposal; proposition; suggestion
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
memory; sense; experience
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to give flowers as a gift
surprise; astonishment; wonder; amazement
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
unanticipated; unexpected
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
as expected; predictably; not surprisingly
privacy; secrecy; confidentiality
notice; notification; report; posting
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
unmarried woman; Miss; -ess; -ette