this occasion; at this time; now
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
How do you do?; I am glad to meet you
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to say; to be called; to do
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
to be late; to be unpunctual
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
person who is always late
to repeatedly admonish; to tell over and over
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
family name; house name; family honour; family honor
store; shop; establishment; restaurant
taking a seat; sitting down (in one's seat)
breach of manners; breach of etiquette
order (for an item); request; demand; condition
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
end; conclusion; rounding up; revaluation
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to stop by; to drop in for a short visit
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
story; tale; talk; discussion
formal; strict; ceremonious; stiff
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
absentmindedly; dazedly; vaguely
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
speech; expression; wording; language
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
family chart and personal history
interest; eagerness; enthusiasm