incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
other party; other side; ahead; in front; destination
(someone else's) parents; both parents
hard to get; hard to come by
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
pretense of evil; pretence of evil
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
craving; longing; thirsting
direct; immediate; personal; firsthand
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
right; correct; proper; righteous; just
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to bring someone happiness; to make someone happy
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
recurrence; revival; resuscitation
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
reopening; resumption; restarting
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
(necessary) personnel; required person
no!; no no!; no, not at all
wife; your wife; his wife; married lady; madam
meat dish; meat-based cuisine
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many