invitation; introduction; temptation
performance of one's official duties
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
impossible; unlikely; improbable
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
put; place; leave; do (in preparation)
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to rest one's chin in one's hands
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
right in the center (centre)
(direct) hit; hitting the mark
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
weak; feeble; delicate; frail; helpless
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
other than; except for; aside from; apart from; save for
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
letter; missive; note; mail
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
clue; lead; key; handhold; hold
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
several (objects, usu. from two to six)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
mission; errand; task; duty; obligation
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
drop (e.g. of water); drip
lack of self-reliance; depending on others
with these words; while saying
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter