sweetly (smiling); broadly (grinning)
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
in a whisper; in a low voice; in undertones
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
advantage; benefit; merit; good point; plus
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to amuse oneself; to make merry
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to raise one's voice; to shout
you; buddy; monarch; ruler; he; she
since when; from when; how long
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
meaning; significance; sense
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
resolute; firm; dauntless; undaunted
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to repeat; to do something over again
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to play (a stringed or keyboard instrument)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
incarnation; impersonation; personification; avatar
fleeting (glimpse, glance, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
arrogant; haughty; stuck-up; arrogant bastard; snob
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
vulgar; indecent; coarse; crude
to meet; to assemble; to congregate
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
towards; against; regarding; in contrast with
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
hesitation; indecision; vacillation
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry