surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to ascertain; to check; to make sure
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
several times; a few times
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
beautiful face; good looks; beauty
to soften; to moderate; to relieve
condition; state; health; state (of health); way; manner
to steel oneself to; to brace oneself
to apologize; to apologise
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
tail (animal); tail end; tip
sound of something making firm contact with a flat surface
(a) little; somewhat; somehow
difficult to ...; hard to ...
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
carrying (child) under arm
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to grant someone's request
left side; left-hand side
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
somehow; how; in what way; why; what kind of
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
decision; settlement; definition
with all due respect; if I may make bold to ask
conclusion; decision; judgement; affirmative
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
faithful; devoted; loyal; honest; true