temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to rebuke; to scold harshly
to become speechless; to be at a loss for words
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
where; what place; how much (long, far); what extent
stifled laugh; chuckling; snickering
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
pride of place; most prominent; top-ranking
(real) ability; true strength; merit; arms; force
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
injury; wound; mistake; accident; loss
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
ability; capacity; capability; physical strength
wonderful; splendid; magnificent
training; drill; practice; discipline
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
inexpert or untrained eyes
difference; variation; difference