management; administration; operation; running (business); conducting
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
(with a) start; fright; alarm
please; somehow or other; one way or another
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
half and half; fifty-fifty
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
short-tempered; quick-tempered; hasty
second year of high school; second-year high-school student
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
instant; moment; for an instant
to not believe one's ears
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
apiece; each; at a time; piecemeal
piece; fragment; one (object)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
May; fifth month of the lunar calendar
September; ninth month of the lunar calendar
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
May; fifth month of the lunar calendar
notice; attention; observation
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to bring to light; to expose (to the world)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
sunlight; rays of the Sun
to take a lot of dealing with; to be a handful
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
female university student; female college student
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
hello; good day; good afternoon
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal