both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
temperature; body temperature (human, animal)
heavy heartbeat; thumping; pounding
disorder; chaos; confusion; mayhem
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
silence (not speaking); muteness
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
impossible; unlikely; improbable
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
holiness; sacredness; sanctity; dignity
my personal (e.g. opinion)
is it?; isn't it?; be; is
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
to get to know each other; to make acquaintance
to shorten; to narrow; to close; to shrink
exactly as stated; verbatim
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to blow violently; to sweep over; to devastate
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
wind and waves; strife; discord; dissension
extremely; terrifically; super
to look away; to turn away
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to be ...-ing; to have been ...-ing
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
pleasant feeling; good vibes
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
narrow-minded; small-minded; close-minded; intolerant
to feel like; to feel inclined to do