jpdb beta

valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine

1

to come to one's senses; to calm down

3

strong interaction; strong force

2

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

3

to shave

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

1

gust of wind

1

gallant; dashing; jaunty

1

to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly

2

renowned; famous

1

to throw away

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

2

easy; simple; plain

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

automatic; intransitive verb

1

to be overcome with emotion

2

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

2

cloud

1

to rain incessantly; to downpour

2

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

to cover fully; to wrap around

1

proud

3

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

2

once more

3

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

11

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

4

sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered

1

flour; meal; powder; dust

2

to scatter; to spread

1

to bring someone along

3

obligation; favour; favor; debt of gratitude

1

good opportunity; chance

1

to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do

1

pug-nosed face; person with a pug-nosed face

5

totally willing; fully motivated

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

how; in what way

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

iron hammer; (fig.) crushing blow

1

silk

2

war cry; roar

3

dark clouds; threatening signs; ominous indications

1

root; source; origin; cause

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

4