to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
(addressee's) name; (recipient's) name and address
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to disappear; to vanish; (arch.) to die
ease; relaxation; comfort; unwinding
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to slide into; to slip into
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
occupation; calling; livelihood
every place; various places
mutually; with each other; reciprocally; together
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
shortcut; short-cut hairstyle for women
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
green; greenery (esp. fresh verdure)
a person without a single relative
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
freckles; buckwheat chaff
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
boy; son; baby boy; young man
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
soon; shortly; before long; nearly; almost
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
of no interest; not interested
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
taste; liking; preference
loveable; very likeable; like very much