another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
bright red; crimson lotus flower
victory; triumph; conquest; success; win
unnatural; affected; studied; forced
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
logical layout, organization
the present age; these days; (present) head of the family
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
intention; plan; purpose; belief; assumption; thought
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
all right!; that's it!; thank God!; good!; I've got it!; I've done it!
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
with a momentary flash of light
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
heh heh heh; tee-hee; giggle
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
opportunity; chance; trigger; cause
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
drama; play; powerful drug
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion