(only) one option; one possible choice
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
insular; closed; unsociable; exclusive
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
feeling keenly; fully realizing
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
relatively; comparatively
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
something; nothing (with neg. verb)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
of great promise; with a promising future
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
defense; defence; guard; policing; security
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
shape; form; appearance; state; situation; suitable
height (of body); stature
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to all appearances; no matter how you look at it
imperial court; royal court
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
(outward) looks; features; face; countenance; expression
grown-up (manner, etc.); mature; adult
literary woman; talented woman
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
elder sister; effeminate man
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
government official; clerk
to suit; to match; to become; to be like
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
(some) more; even more; longer; further
with a crack; with a tearing sound; with a ripping sound; stylish; smart; dapper
brief review; brief comment
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)