to lose (through death) (e.g. wife, child)
twelve; 12; queen (playing card)
soon; shortly; before long; nearly; almost
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
yes?; no?; isn't it?; is it?
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to deepen; to heighten; to intensify
high class; high grade; high rank; seniority
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
more than enough; more than ample; exhaustive
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
of no interest; not interested
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
hobby; pastime; tastes; preference; liking
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
taste; liking; preference
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
loveable; very likeable; like very much
what!; oh; what the heck; what the; damn
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
fleeting (glimpse, glance, etc.)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
self-consciousness; self-awareness
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
both hands; both arms; ten
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
as usual; as always; as before; as ever; still
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident