to; for; in order to; for; as for; regarding
to come out; to appear; to turn up; to emerge
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
main cause; primary factor
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
present point (i.e. in history); at the present time
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
perhaps; probably; generous; many; much
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
lonely; lonesome; solitary; desolate
feeling; sensation; emotion; interjection
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
mountain range; mountain belt
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
department (in an organization); division; club; part; component; category
in comparison to; rather than
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
national border; provincial border
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
tranquil; calm; quiet; peaceful
agrarian community; farming area; farming region
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that