(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to be treated to a meal; to be given a meal
those (near the second person)
simple; plain; modest; frugal; reserved
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to be (in contrast to something that is not the case)
generously; liberally; magnanimously
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
immediately; right away; at once; instantly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
open; spacious; extensive
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
together (with); at the same time; in a lump
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
oneself; oneself; for oneself; personally
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
legendary beast; magical beast
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
to claim victims; to leave casualties
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
with the exception of; excepting; excluding
wounded person; injured person
final; eventual; ultimate
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every