pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
the sixth sense; intuition; hunch
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
inside; interior; among; within; middle; center; during
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
essential; important; crucial; vital; main
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
any more; any further; any better; any longer
reservation; putting on hold; deferment
postponement; deferment; extension (of time)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
let me see; well; errr ...; uhh ...
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
previous engagement; prior contract
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
without; but if; otherwise; or else
scary; frightening; eerie; dreadful
again; once more; a second time
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
(some) more; even more; longer; further
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
eldest daughter; first-born daughter
in comparison to; rather than
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
coherence; order; focus; point
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal