original; unique (e.g. product); signature; exclusive
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
kindness; intimacy; friendship
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
outsider; someone outside of a group
with a friendly grin; smilingly
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
applying (e.g. a technology); adoption
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
gnomefish (Scombrops boops)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
vegetables or fish boiled in soy sauce
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
boastful speech; bragging
main guest; guest of honor; guest of honour
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
adviser; advisor; consultant
chief executive officer; CEO
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
communications infrastructure
largest company; industry leader
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
various countries; various regions; various provinces
country; territory; domain; realm