to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
here and there; in places
river; stream; River; the ... river
fleecy clouds (esp. cumulus clouds)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
contents; interior; substance; content; (sword) blade
bento; Japanese box lunch
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
challenge; defiance; dare; attempt; try
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
canteen; flask; water bottle; thermos
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
deep-fried food (esp. chicken)
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
seasoning with salt; amount of salt
exquisite; superb; perfect; miraculous
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
resident employee; local staff; representative of a local office; employee assigned to an office
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something