go that far; to that extent
poor physical health; bad shape
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
abrupt; sudden; unexpected
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
offender; criminal; culprit
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
still more; even more; all the more; still less; even less
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
standard; set; routine; decided
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
satsuma-age; deep-fried ball of fish paste
to be rejuvenated; to feel young again
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
projection; protrusion; lump; bulge
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
may; might; perhaps; may be; possibly
from now on; after this; in the future; from here; from this point
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
foreign; abroad; overseas
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
that way; that direction; there; that (one); you; your family
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
money to cover the cost of preparations or arrangements
down payment; contract money
-like; sort of; similar to; resembling
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)