(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
single word; a few words; brief comment
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
to regain one's breath; to catch one's breath
clothing; costume; outfit; garment; dress
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to have the privilege of doing
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to present; to submit; to tender; to hold out
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be needed; to be wanted
on the occasion of; circumstances; juncture
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
highly priced; expensive; valuable; costly
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)