jpdb beta

saliva; spit; sputum

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

earthquake

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

2

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

to sigh; to breathe a sigh

6

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

to hold one's tongue; to shut up

1

perfect; complete

1

to finish; to graduate

2

to walk

1

back (of body)

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to stand stock still

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

tomorrow; near future

4

afternoon; p.m.

3

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

8

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

5

lady attendant; lady's maid; waiting maid

21

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

laundry; the washing

4

inside of a castle; area surrounded by castle walls

6

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

2

had better ...; had better not ...

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

to look away; to avert one's eyes

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

8

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

one's own room

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

last night; yesterday evening

1

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

1

turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

peaceful; tranquil; calm; restful

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

1