jpdb beta

to say; to tell; to state; to do

2

I; me

28

relocation of the capital; transfer of the capital

2

request; favour (to ask); wish; please

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

instant; moment; for an instant

1

to fall completely silent; to become still as death

1

straining one's ears

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

open-mouthed

1

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

2

as it is; as one likes; because; condition; state

9

be; is; did; (have) done; please; do

29

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

4

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

37

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

2

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate

1

finally; after great pains; at last; just barely

1

now; the present time; just now; another; more

7

saint

2

to say; to be called; to do

6

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

hmm; I see; hrm

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

14

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

3

to say no more; to sink into silence

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

15

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

to be silent; to say nothing

3

next; following; subsequent; stage; station

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

7

astounding; tremendous; crazy; exorbitant

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

why; how

1

to ask; to enquire; to query

4

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

2

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

and then; after that

4

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

6

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

1

word for word; one word

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

6

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

4