obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
stubborn; obstinate; pigheaded
to leave as; to view as; to maintain the status quo
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what!; oh; what the heck; what the; damn
entry into a castle (by a conquering force)
on the occasion of; circumstances; juncture
beginning; outset; first; onset
to catch sight of; to come into view; to happen to see
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
woman; female; feminine gender
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to walk; to move forward; to make progress
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
banquet or reception hall
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(abstract) symbol; emblem; representation
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
front; frontage; facade; main
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
creation; Creation (by God)
this world; this life; world of the living
to show up; to appear; to turn up
everyone; anyone; no one; nobody
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge