to give one's seat to someone; to offer one's seat
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
married couple; husband and wife; man and wife
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
destination (one is heading towards); goal
store; shop; establishment; restaurant
(another's) daughter; young lady
one's post; place of work; workplace
cloth (for Japanese clothes); kimono fabrics; textile; silk fabrics
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
man; male; masculine gender
several people; a few people
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
let me see; well; errr ...; uhh ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
-like; sort of; similar to; resembling
wife; your wife; his wife; married lady; madam
nothing; naught; nought; un-; non-
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
conference room; council room
and then; in addition to that; also; even so
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
please (give me); please (do for me)
to smile (at); to grin (at)
basket; basketball; basket cloth
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to