jpdb beta

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

(pet) owner; keeper

1

to be found; to be discovered

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

3

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

one day; (on) a certain day

1

animal

1

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor

2

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

documentary

1

program (e.g. TV); programme

1

to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover

1

abduction; kidnapping; kidnaping

1

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

counter for horsemen

1

practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai

1

to report; to inform; to repay; to return; to requite

1

suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap

1

popular person; favorite; favourite

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

Akita (dog breed)

1

pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed

1

being very popular; being in great demand

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

that day; the very same day

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

somewhere; in some respects; in some way

1

detached; aloof; indifferent

1

holiness; sacredness; sanctity; dignity

1

even

2

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

to fade; to become dim

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

back; behind; rear

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

6

be; is

7

ha ha ha; hee hee hee

3

and yet; even so; nonetheless; for all that

1