to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to rub; to pat; to stroke; to massage
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
(Hokkaido) prefectural; managed by the Hokkaido prefectural government
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
peculiarity; uniqueness; characteristic
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
distinctive; characteristic
one's heart; one's mind; one's intentions
to talk to oneself; to mutter
young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced; up-and-comer
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
to be led by; to be headed by
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
near oneself; close to one; familiar
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
antipathy; reluctance; resistance
unexpectedly; surprisingly
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)