mental; spiritual; emotional
God; god; ace; king; superior person
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to become vulgar; to coarsen
all over Japan; throughout Japan
lump of meat; piece of flesh; human body
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
power; authority; jurisdiction
sound argument; fair argument; just reasoning
gun; cannon; artillery; ordnance
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
deviation; departure; omission
long ago; already; a long time ago
at any cost; at any price; at any expense
protest; refutation; pleading
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
to tease; to banter; to make fun of (someone)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
three-three-seven rhythmic clapping pattern; 3-3-7 beat
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to make a fool of someone
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
all-out attack; general offensive
surprise attack; sneak attack; foul play