meeting hall; assembly hall
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
being together; going together; matching (clothing); going together
old person; senior citizen; the aged; the elderly
waking up early; getting up early; early rising
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
as usual; as always; as before; as ever; still
20 years old; (arch.) twenty
to sit in a row; to be arrayed
everyone; everybody; all; everything; all
leader; authority; mainstay
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
topic of discussion; agenda
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
deep inside; innermost place
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
oneself; oneself; for oneself; personally
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
this occasion; at this time; now
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
that child; that kid; that boy; (arch.) you
secret technique; secret art
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
a little bit; a little while
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
posing a question; question
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)