difference; variation; difference
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
pleasant feeling; good vibes
to rank next to; to come after
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
right of succession; right to the throne
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
begging; pestering; pleading; coaxing
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
after a long time; for the first time in a while
it's been a long time; long time no see
to love; to cherish; to admire; to appreciate
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
what's the matter?; what's wrong?
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
winter vacation; winter holidays
one way or another; in many ways; in various ways
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
decision; determination; resolution
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)