honorific/polite/humble prefix
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
difference; discrepancy; variation
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
answer; reply; response; answer; solution; result
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
curse; spell; malediction
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
fingertip; finger; toe tip; toe
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
around the world; throughout the world
extermination; annihilation
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
great war; great battle; world war
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)