tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
while; even though; despite
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
sublime; noble; high-minded
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
thought; imagination; mind; desire; wish; love
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
two persons; two people; pair; couple
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
misdeed; wrongdoing; wickedness
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
all; whole; entire; complete (set); in total
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
house; residence; family; household; lineage; family name
disinheritance; disowning
coincident with; while; simultaneously
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)