to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to be sad; to mourn for; to regret
reward; recompense; return; punishment; retribution
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
(with) only the clothes one happens to wear
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
fleeting (glimpse, glance, etc.)
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
by means of; due to; because of; according to
audience (with a superior, e.g. nobility)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
almost; roughly; approximately
rather; better; instead; if anything
I'm off; see you later; to go (and then come back)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
at least; at most; (even) just
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
traveling expenses; travelling expenses
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
difficult to ...; hard to ...
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
certain; sure; definite; reliable; sound; solid