after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
position; job; employment; opening
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
consists of; comprises; is made up of
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
use; utilization; utilisation; application
to cease; to stop; to be over
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to leave; to depart; to take one's leave
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
inside one's heart; in one's mind
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
reins; bridle; control; the reins (on)
fine weather; fair weather
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
weather; the elements; fair weather; fine weather
taking a breather; relaxation; vent hole
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
since some time ago; for some time; for quite a while
intonation; accent; modulation; inflection
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
these guys; these fellows
today; this day; these days; recently; nowadays
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to end; to come to an end; to close; to finish
surely; certainly; without doubt
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)