to make an appearance; to show up
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
willingly; voluntarily; of one's own accord
pleading; entreaty; supplication; petition
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to yield; to give way to; to make way for
ardent; passionate; vehement
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
while crying; tearfully; in tears
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
utter fool; complete idiot; absolute moron
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to have the privilege of doing
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
main hall; great hall; large hall; reception hall
vault of heaven; vaulted sky; dome; vault; arch
religious painting; religious picture
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
in good taste; tasteful; (person) of refined taste; of cultivated tastes
furnishings; implements; equipment
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
although; but; even though; I wish that
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
hating; strongly disliking