inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
putting one's affairs in order; ordering one's affairs; tidying up
this world; this life; world of the living
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
story; tale; talk; discussion
to get to know each other; to make acquaintance
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up
to aggravate; to complicate; to make worse
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
manuscript; version; draft
due form; official; formality
princess; Her Royal Highness
official announcement; proclamation
unveiling; debut; introduction
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
need for social approval and self-esteem
desire; want; will; wish; urge; craving
from the beginning; from scratch
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
thought; imagination; mind; desire; wish; love
wife; your wife; his wife; married lady; madam
in the same manner as before; the same as always
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
counterclockwise; anti-clockwise; eccentric; abnormal
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
bothersome; tiresome; bother to do
clearly; distinctly; vividly
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to blow out; to spout out
this and that; this or that; one thing after another
embodiment; realization; materialization
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion