to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to scream; to whine; to grumble; to complain
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
moment; brief space of time
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
sudden rise; steep climb; trending
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to gain a victory; to win
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
blood relationship; consanguinity; blood relative
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
first day (e.g. at work, school); day one
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes