jpdb beta

reluctantly; grudgingly; unwillingly

1

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

1

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

2

young master; son of a high-ranking person

2

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

1

violent; rough

1

to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour

2

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

1

large number of people

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

to fall completely silent; to become still as death

1

to cut into (a conversation); to interject

1

orphanage

2

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

vassal; retainer

2

to prosper; to flourish

1

reason; logic; sense; truth; right

1

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

2

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

1

granted that; even if; even though

1

to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

2

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

2

to shrink back; to wince; to flinch; to recoil

1

resolute; firm; dauntless; undaunted

1

king; monarch; ruler; champion

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up

1

one's house; one's home; one's family

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

already; now; by this time; quick; early; fast

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

5

to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin

2

to sniffle; to snivel

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

certainly; surely; definitely

1

victory; triumph; conquest; success; win

2

one-sided; unilateral; arbitrary

1

laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

1

(present) head of a family

19

invasion

3

to be doing; to be in the process of doing

1