deep-fried food (esp. chicken)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to get late; to advance; to wear on
sleepy; drowsy; somnolent
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to sleep like a log; to sleep deeply
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
the Holy Ghost; the Holy Spirit
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
highest grade; superlative degree
miraculous medicine; miracle drug; wonder drug
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
opposite side; opposition
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
companions; friends; comrades; mates; partners
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
other than; excluding; without
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
wounded person; injured person
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
judgment; judgement; divination; judgement
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
thought; imagination; mind; desire; wish; love
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
expression; presentation; representation; notation
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)