consequence; outcome; result; blame
at; in; at; when; by; with; and then
collection (of fees, taxes, etc.); levy
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
vicious circle; vicious cycle
be; is; did; (have) done; please; do
this sort of; this kind of; like this; such
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to ask; to enquire; to query
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
(one's) older brother; lad; sonny
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
beautiful woman; (a) beauty
to be called ...; to be referred to as ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying