to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
shape; form; appearance; state; situation; suitable
good-looking man; fine figure of a man
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
black; black go stone; guilt; guilty person
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
haori (Japanese formal coat)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
personality; style; appearance
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
your countenance (his ..., her ..., etc.)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
long time (since the last time); first in a long time
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
sudden change; complete change
sleep; sleeping; inactivity; death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
to rub; to scrub; to scrape
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
threat; intimidation; menace
the way one talks; one's way of speaking
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
it is I who should say so
that gentleman; that lady; he; she