to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
scenery; scene; landscape
to make merry; to frolic; to be in high spirits
all; completely; totally; entirely; thoroughly
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
furious facial expression
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
(stand to) attention!; standing at attention
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
beyond this point; from now on; after this
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
being about to cry; the verge of tears
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to cry; to weep; to sob; to howl
no matter how much time passes
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to rock; to shake; to swing
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
a person without a single relative
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
special; particular; peculiar; unique
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
since then; from that time; ever since
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with