to be able (to); to be possible (to)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
alone; by oneself; on one's own
to become hungry; to get an empty stomach
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
somehow; for some reason; without knowing why
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to glare at each other; to confront each other
let me see; well; errr ...; uhh ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
state of affairs (around you); situation; circumstances
as you see; as you can see
high praise; great admiration; rave reviews
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
considerable; great; important; significant; a big deal
contents; content; substance; matter; detail; import
by all means; by all costs
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to sigh; to breathe a sigh
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
how; in what way; how about
coincident with; while; simultaneously
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
threatening attitude; menacing look; angry look
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
trivial; not amounting to much
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean