concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to differ; to vary; to disagree
what; how many; many; a lot of; several; a few
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
girl; daughter; baby girl; young woman
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
surroundings; environs; circumference
perhaps; likely; probably; I dare say
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to fall flat; to fall face down
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
injury; wound; mistake; accident; loss
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(not) so much; (not) that much
to be (in contrast to something that is not the case)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
this way; this direction; here; this (one); I; me
request; favour (to ask); wish; please
assistance; help; aid; support; reinforcement
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die