very; greatly; immense; enormous; serious; grave
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to bear; to stand; to endure; to put up with
body; torso; trunk; build; physique; health
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
rather; better; instead; if anything
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
scary; frightening; eerie; dreadful
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be treated to a meal; to be given a meal
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
wyvern (two-legged dragon); wivern
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
residence; estate; grounds; premises; mansion
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
somehow; for some reason; without knowing why
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
somewhere; anywhere; in some respects
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to shed light; to cast light
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
sense of impending crisis; sense of danger
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...