wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
in order to do; for the purpose of doing
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
honorific/polite/humble prefix
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
meeting; assembly; party; society; association; club
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
genuine article; real thing; real deal
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
hair; fur; wool; down; plumage
sense of touch; sense of being touched; tactile sense
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
feeling; sensation; mood; sensation of doing
soft; tender; gentle; mild; informal; light
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
now; soon; already; yet; further; more
to recall; to remember; to recollect
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
thanks to ...; owing to ...; because of ...
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
woman; female; feminine gender
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
innocent; cherubic; childlike
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)