any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
clear; obvious; evident; bright; light
strangeness; abnormality; disorder
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
in that way; thus; so; so?
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
so; like this; in this way
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
class; level; stratum; layer; hierarchy
considerably; fairly; quite
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
array; muster; line-up; full force
to be too numerous; to be too much
and what is worse; to make matters worse
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
river; stream; River; the ... river
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
few; a little; scarce; insufficient; seldom
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
hey there; I say; see here
this is why; this means; it is the case that
to guess; to conjecture; to surmise
at last; finally; barely; narrowly; just
thought; consideration; thinking
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
state; condition; situation; appearance; circumstances