to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
will; probably; may; I think; surely; I hope
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
disinheritance; disowning
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
just because; even if; even though
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
now; soon; already; yet; further; more
letter; missive; note; mail
should; must; -able; probably; likely
false charge; false accusation; misrepresentation
ingenious; skillful; clever; deft
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
person of paramount authority; supreme wielder of power
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis