yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
as (for); for; in the capacity of
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
state of affairs (around you); situation; circumstances
inside; interior; among; within; middle; center; during
prince; subordinate Kumano shrine
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
unfaithfulness; infidelity; unchastity
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to face; to go towards; to head towards
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
may; might; perhaps; may be; possibly
meaning; significance; sense
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to accuse somebody; to charge someone
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
via; through; by doing; by means of; using
reform; reformation; reorganization
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
magic; witchcraft; sorcery; spell
every person; each one; everybody
such ... as; or some such
outside the country; abroad
somehow; for some reason; without knowing why