in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
red; crimson; scarlet; Red; communist
pupil (of the eye); one's eyes
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
shameless; infamous; disgraceful
our country; our land; one's own country
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
in this way; like this; this (much); so; uh; er
happiness; good fortune; luck; blessing
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
at; in; at; when; by; with; so
pretty; charming; lovely; adorable
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
which; where; all; both; anyway; anyhow
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
immediately; right away; at once; instantly
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
than; in comparison to; rather than; over; above